Die meisten Hände waschen, aber nur die Hälfte der sozialen Distanzierung folgenden coronavirus Beratung

Die überwiegende Mehrheit der britischen öffentlichkeit waschen Ihre Hände mehr regelmäßig, aber nur die Hälfte vermeiden überfüllten Bereichen und sozialen Ereignisse in der vergangenen Woche.

Die Ergebnisse kommen in einem Bericht des Imperial College in London COVID-19-response-team auf eine YouGov-Umfrage von 2,108 Erwachsenen auf 17-18 März, im Auftrag von Imperial-Patient-Experience-Forschung-Centre.

„Die Umfrage zeigt, dass die meisten Menschen hören Regierungsrat auf Händewaschen, und zeigen eine Bereitschaft zu selbst-isolieren Sie, wenn nötig. Doch die Menschen waren weniger überzeugt von der Effektivität der social-distancing-Massnahmen und weniger waren handeln, die auf diese“, sagte Professor Helen Ward der J-IDEE am Imperial College London, wer führte die Forschung mit Imperial MRC-Zentrum für Globale Ansteckende Krankheit-Analyse (MRC GIDA).

Die Umfrage wurde nach der bahnbrechenden Studie unter der Leitung von Professor Neil Ferguson, Direktor von J-IDEE und MRC-GIDA bei der Firma Imperial, die Vorhersage der Auswirkungen mehrerer Maßnahmen für die öffentliche Gesundheit auf Bremsen und unterdrücken die Ausbreitung des coronavirus.

Die öffentliche Reaktion auf den Ausbruch

Die neue Imperial-Umfrage gefunden:

  • 77% berichteten, besorgt über die COVID-19-Ausbruch in Großbritannien.
  • 48% der Erwachsenen, die noch nicht positiv getestet COVID-19 glaube, es ist wahrscheinlich, dass Sie infiziert werden irgendwann in der Zukunft.
  • 93% der Erwachsenen berichtet persönlich die mindestens eine Maßnahme, um sich von COVID-19-Infektion, einschließlich:
  • 83% der Erwachsenen wuschen sich Ihre Hände häufiger;
  • 52% vermeiden überfüllten Bereichen;
  • 50% vermieden Gesellschaftliche Ereignisse;
  • 36% vermieden öffentliche Verkehrsmittel;
  • 31% vermeiden ausgehen;
  • 11% vermieden, zur Arbeit zu gehen;
  • 28% vermeiden von Reisen in Gebiete außerhalb des Vereinigten Königreichs.
  • Es ist hoch gemeldet Fähigkeit und Bereitschaft, sich selbst zu isolieren, für sieben Tage (auf der Grundlage der Regierung Empfehlungen bis 16 März), wenn empfohlen, dies zu tun durch einen Arzt (88%).
  • Nur 44% berichteten, in der Lage zu Hause aus arbeiten. Dieser Prozentsatz war höher für höheren, Mittelstufe, junior Management -, Verwaltungs -, Berufs -, Aufsichts-Grad Rollen (60%) im Vergleich zu einem Facharbeiter, angelernte, ungelernte Arbeiter, Staat, Rentner, casual-grade-Beschäftigten und Arbeitslosen mit Zustand Vorteil (19%), was auf weniger flexible job-Funktionen für die manuelle und unteren Klasse Arbeiter.
  • 71% berichteten Verhalten ändern in Reaktion auf die staatlichen Vorgaben. Das war niedriger (53%) für junge Erwachsene (18-24-jährigen).
  • Hand waschen (63%), die Vermeidung von Personen mit Symptomen (61%), und für Ihre niesen (53%) waren eher wahrgenommen werden, als „sehr effektiv“ Maßnahmen, um zu verhindern, dass COVID-19 Verbreitung als die üblichen social-distancing-Massnahmen (Vermeidung ausgehen (31%), Arbeit (23%), Geschäfte (16%) oder Schulen (19%).

Coronavirus betrifft

Professor Helen Ward der J-IDEE, die Abdul Latif Jameel Institut für Krankheit und Notfall-Analytik bei der kaiserlichen, sagte: „es ist Zwar ermutigend, dass Menschen bewusst sind und wir einige Schritte, um zu schützen sich selbst und andere, es ist ein muss für alle, die weit mehr action auf soziale Distanzierung, wenn wir zur Eindämmung der Epidemie.

„Viele Menschen sind nicht in der Lage zu Hause aus arbeiten, weil die Art Ihrer Arbeitsplätze, und diese sind oft diejenigen mit niedrigem Einkommen und wenig Ersparnisse. Es ist wichtig, um sicherzustellen, Sie sind nicht mehr anfällig als ein Ergebnis.“

Dr. Christina Atchison, principal clinical academic fellow Imperial School of Public Health, sagte: „die Meisten Menschen reagierten auf die Umfrage erklärten, Sie würden sich selbst isolieren, wenn Sie hatte Symptome der COVID-19. Doch nur knapp mehr als ein Drittel der Menschen waren besorgt über die Auswirkungen, die isolation hätte für die seelische Gesundheit—es ist wichtig, um dieses potentielle Problem frühzeitig zu unterstützen, die gefährdeten.“

Dr. Leigh Bowman, teaching fellow in der Imperial School of Public Health, sagte: „Diese zahlen zeigen, dass während der britischen öffentlichkeit ist bereit, sich selbst zu isolieren, 78% der Menschen in unteren sozialen Abstufungen Zustand, den Sie nicht von zu Hause aus arbeiten. Also, wenn Sie sich unwohl fühlen, Sie können wählen zwischen der Einnahme von (un)bezahlten Urlaub oder arbeitet so lange, wie Sie können, das würde das Risiko erhöhen, für diejenigen um Sie herum. Deshalb begrüßen wir, dass die Nachrichten, die von der Regierung zur Unterstützung des gesamten Arbeitsmarktes, unabhängig von der sozialen Klasse.“

„Insgesamt, die britische Öffentlichkeit hat bereitwillig angenommen, neues Verhalten zu stoppen die übertragung von COVID-19. Jedoch, wenn wir uns die zahlen nach Alter, scheint es, dass in den jüngeren Altersgruppen kann nicht so viel, wie Sie können—das könnte sein, weil Sie sind weniger besorgt oder, dass die öffentliche Gesundheit Nachrichten nicht einfach, Sie zu erreichen. In jedem Fall müssen wir, um diesen trend umzukehren.“

Jeffrey W Eaton, senior lecturer in HIV-Epidemiologie am Imperial, sagte: „Diese Ergebnisse zeigen, dass die Menschen hören, Regierung Führung und wollen Ihren Teil zu enthalten COVID-19—Nachrichten über das Händewaschen und fangen mit Ihrem Husten bekommen haben, durch. Aber die öffentlichkeit muss klarer und direkter Führung—und support—effektiv umsetzen schwierigen sozialen Distanzierung Maßnahmen.“

Rozlyn Redd, research associate am Imperial, sagte: „Angesichts der Erkenntnis, dass service-und Handbuch Sektor der Arbeitnehmer nicht von zu Hause aus arbeiten, aber bereit sind, sich selbst zu isolieren, die neue Regierung Maßnahmen zu ersetzen, sollten die Löhne erheblich erhöhen die Fähigkeit des Menschen zu sozialer Distanz und selbst – isolieren und reduzieren somit die übertragung von COVID19.“