Bürgerlichen Führer fordern die dringende Einführung einer Mindest-Einheit Preis (MUP) für Alkohol in England, nachdem neue Beweise von der University of Sheffield ist Alkohol Research Group ergab, dass es könnte sparen fast 8.000 Menschenleben in den Norden aus über die nächsten 20 Jahre.
Der Anruf kommt kurz vor dem MUP ist eingeführt in Wales; fast zwei Jahre seit seiner Ankunft in Schottland; und Wochen nach England sah Krankenhauseinweisungen durch Alkohol verursacht werden, erreichen Rekordniveau.
Die Forschung von der Universität von Sheffield zeigt, dass ein 50p MUP in England sehen würde, Alkoholkonsum in einigen Gebieten im Norden fallen durch das fast zweimal der nationale Durchschnitt, was zu größeren Reduzierungen in den Alkohol-bedingten Todesfällen, Krankenhausaufenthalten und Verbrechen.
Fast die Hälfte der Todesfälle und Krankenhauseinweisungen verhindert und 39 Prozent der Verbrechen vermieden würde, kommen aus den drei nördlichen Regionen—die North West, North East und Yorkshire and the Humber.
Professor Alan Brennan von der University of Sheffield School of Health and Related Research, führte das research-team, sagte: „Diese Forschung baut auf einer fülle von beweisen, die zeigt, dass die Menge, die wir verbrauchen, ist eng verknüpft mit der Erschwinglichkeit von Alkohol. MUP verbunden ist, um die Stärke des Produkts und arbeitet durch die Festlegung eines Mindestpreises unter denen ein Produkt nicht verkauft werden kann. Auf diese Weise, so erhöht sich der Preis für die billigsten Getränke, die meisten in der Regel verbraucht, nimmt zu, und das höhere Risiko Trinker.
„Der Norden von England hat einige der höchsten Niveaus von alkoholbedingten Schäden in der Land-und, wie wir entdeckt, einige der günstigsten Preise, so war es keine überraschung, dass es wäre besonders wirksam in diesen Bereichen.“
Alkohol schadet besonders akut ist das Problem in Gebieten, die von Armut, selbst wenn der Verbrauch nicht höher ist—etwas, bekannt als der Alkohol Schaden paradox. Die Forschung zeigt, dass die Leistungen von MUP wäre, besonders in diesen Bereichen und so helfen würde, Verringerung der gesundheitlichen Ungleichheiten.
Zentrale Ergebnisse der Untersuchung zeigen, dass im Norden:
- Schätzungsweise 7,816 Todesfälle zurückzuführen auf Alkohol könnte verhindert werden, dass in den kommenden 20 Jahren 48 Prozent der insgesamt für England
- Der Alkoholkonsum sinken würde 6 Prozent im Norden Englands, die zum weitaus größten Kürzungen kommen unter die stärksten Trinker. Hohes Risiko Trinker schneiden würden, Ihren Verbrauch von Umgerechnet rund 14 Flaschen Wodka pro Jahr, während der Durchschnitt moderate Trinker reduzieren würde trinken von weniger als einer halben Flasche Wodka ein Jahr
- Alkohol zurückzuführen Krankenhauseinweisungen reduzieren würde schätzungsweise 13,820, die Verringerung der Druck auf den NHS, mit Menschen aus den ärmsten Gemeinden sehen Sie die größten Wasserfälle
- Die Strafjustiz würde auch profitieren, mit den Verbrechen fallen durch 21,128 ein Jahr
- Forscher schätzen, dass Kosteneinsparungen, die für den NHS in den Nord allein würde die Menge zu £37m einem Jahr
Der Verband der Direktoren der Öffentlichen Gesundheit (ADPH) hat begrüßt, dass die Forschung, mit Alice Wiseman, Direktor der Öffentlichen Gesundheit für Gateshead und ADPH Alkohol-Politik Führen, kommentierte: „Diese Forschung stellt die detailreichste Bild von der Wirkung der MUP in teilen von England. Riskante Trinker in England verbrauchen mehr als zwei Drittel aller Alkohol verkauft und Beweise zeigt eine starke Verbindung zwischen Konsum und Erschwinglichkeit. Eine Maßnahme wie MUP haben den größten Einfluss auf die schwersten at-risk-Trinker, während die Durchschnittliche moderate Trinker nahezu unberührt.
„Es würde auch einen großen Einfluss im Norden, die einige der höchsten Niveaus von Alkohol schadet dem Land, mit raten von Alkohol-attributable Krankenhauseinweisungen höher, in vielen stellen, als diejenigen, gefunden in Wales, wo MUP ist geplant eingeführt werden nächste Woche.
„Spielt es eine wichtige Rolle bei der Verringerung der gesundheitlichen Ungleichheiten, einschließlich durch die Schließung der gesundheitlichen Kluft zwischen Nord und Süd. Dies ist eine Maßnahme, deren Zeit gekommen ist, und es sollte in England eingeführt, ohne Verzögerung.“
David Parr, der Chief Executive von Halton Borough Council, die seit dem Aufruf für MUP, sagte: „Es ist klar, von der University of Sheffield ist eine Arbeit, die aus dem Norden Englands hat viel zu gewinnen, von der Einführung der MUP in England. Es würde Leben retten, schneiden Sie die Kriminalität verringern und den Druck auf die überlasteten öffentlichen Dienstleistungen. Kritisch, es würde zur Verbesserung der Gesundheit in unserer gefährdetsten Gemeinschaften in einer Zeit, wenn Sie kämpfen. Wenn diese Maßnahme ist gut genug für unsere Nachbarn in Schottland und Wales, es ist gut genug für den Norden von England. Weitere Verzögerung fügt einfach mehr Leben in Gefahr, und wir fordern die Regierung es ohne Verzögerung.“
Professor Sir Ian Gilmore, Präsident, der Alkohol Health Alliance, sagte: „Wie ein Leber-Arzt mit Sitz in Liverpool, die ich gesehen habe, die zunehmenden Schäden in Nord-England, die durch die weit verbreitete Verfügbarkeit von billigem Alkohol. MUP Ziele diese Produkte in der Regel gekauft von jenen Menschen, die am Ende in unsere Krankenstationen.