Shiseido Co. Ltd. sagte am Donnerstag seine neun-Monats-Gewinn und Umsatz sowohl rose, angespornt durch ein last-minute-pre-tax-Wanderung Ausgaben rush, das Wachstum in seinen häuslichen Aktivitäten, China und travel retail. Auch ein Beitrag zu den gewinnen waren die moderate wirtschaftliche Erholung in Japan und der Gruppe mehr Verbraucher-orientierten Fokus. Zu speed-Wachstum, Japan ‚ s größter beauty-Unternehmen weiter beschleunigen die Digitalisierung und die Entwicklung neuer Unternehmen und investieren in marketing-Aktivitäten. Noch, aufgrund von Marktunsicherheiten, Shiseido herabgestuft seine guidance für das Geschäftsjahr bis Ende Dez. 31. Die Firma sagte auch am Donnerstag, dass er abgeschlossen hatte die übernahme von „clean beauty“ Marke Betrunken Elefanten-Bestände. Die Transaktion im Wert von über $845 Millionen, zum ersten mal angekündigt wurde im frühen Oktober. Es ist der Letzte Schritt in der japanischen beauty-Unternehmen die push-to-zu einem größeren player mit einem globalen footprint. „Das hinzufügen dieser US-amerikanischen Marke mit großen globalen Nachfrage Potenzial, Shiseido, Clé de Peau Beauté und andere japanische Marken weiter zu stärken und zu erweitern, der Kern prestige-skin-care-Geschäft stärken und den Umsatz und Gewinn base in Nord-und Südamerika-Geschäft,“ das Unternehmen sagte in einer Erklärung. Shiseido Netto-Gewinne für die neun Monate endeten Sept. 30 erreicht 72.46 Milliarden yen oder $663.8 Millionen, eine Steigerung von 13.2 Prozent Jahr-auf-Jahr, Dank einem Rückgang der steueraufwendungen, neben anderen Faktoren. Das operative Einkommen für den Zeitraum um 1,9 Prozent auf 103.32 Milliarden yen. Seine neun-Monats-Umsatz advanced 5,1 Prozent auf 846.63 Milliarden yen, was einen hohen für das Unternehmen. Auf eine Konstante-währungsbereinigt lag das Umsatzwachstum von 7,2 Prozent. Der Umsatz in jedem der Shiseido-Geschäftsfelder — außer für Amerika und „andere“ – Kategorie registriert Gewinne. In Amerika, In der Umsätze von 1,1 Prozent auf 93.48 Milliarden yen, zum Teil wegen BareMinerals underperforming gegenüber dem Vorjahr und gestiegenen Kosten in Verbindung mit organisatorischen Verbesserung. Das größte Wachstum kam von Shiseido ist das travel-retail-Geschäft, wo der Umsatz gewann 16 Prozent auf 78 Milliarden yen. Japan verzeichnete einen Anstieg von 3,1 Prozent auf 350.67 Milliarden yen. In China wuchs der Umsatz um 12,8 Prozent auf 158.52 Milliarden yen. Shiseido ist nun mit einem Netto-Einkommen zwischen 78.5 Milliarden yen und 83 Milliarden yen, im Vergleich zu der vorherigen Prognose im August von 83 Milliarden yen. Sie erwartet, dass Ihre jährliche Betriebsergebnis zu erreichen 113 Milliarden yen von 120 Milliarden yen, statt der früher angekündigten 120 Milliarden yen. Shiseido prognostiziert Ihren Umsatz erreichen 1.13 Billionen yen bis 1,14 Billionen yen, anstelle von 1,16 Billionen yen. „Marktunsicherheiten erhöht sich durch die Wirkung von FX-Schwankungen, Handel Spannungen zwischen den USA und China, rückläufigen Umsätzen in Märkten wie Hong Kong und Süd-Korea, ungünstige Wetterbedingungen in Japan und eine Abnahme in der Anzahl der eingehenden Käufer, als auch Struktur-channel-Schichten und eine anhaltende Verlangsamung in der make-up-Markt in den USA“, erklärte das Unternehmen.