Ein neues coronavirus nicht vorher entdeckt in den Menschen hat plätscherte durch Teile von China, und breitet sich auf mehr als 440 Menschen seit dem ersten erscheinen in der zentralchinesischen Stadt Wuhan im späten Dezember.
Coronaviren sind eine große Klasse von Viren reichen im Schweregrad von der Erkältung bis hin zu tödlichen Infektionen der Atemwege wie schwere akute respiratorische Syndrom oder SARS. Obwohl die Risiken und die schwere der diese neue form von Corona-Virus noch unbekannt ist, wie der Mittwoch, der virus wurde mit neun tote in China. Fälle des coronavirus sind dokumentiert in die Vereinigten Staaten, Japan, Südkorea, Taiwan und Thailand, und Verdachtsfälle werden untersucht in Australien und auf den Philippinen. Die Welt-Gesundheits-Organisation treffen sich heute in Genf zu besprechen, den Ausbruch und ob es erklärt werden sollte eine internationale öffentliche Gesundheit Notfall.
An der Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health Center for Health Security hat vor kurzem ein simulation auf ein coronavirus-Ausbruch führte in der Nähe globalen Zusammenbruch. In Reaktion auf die simulation, die als Event-201, dem center veröffentlichte am Freitag ein call-to-action mit dem World Economic Forum und der Bill-und-Melinda-Gates-Stiftung dafür ein, dass die nächste Globale Pandemie „wird nicht nur dazu führen, dass große Krankheit und Verlust des Lebens“, sondern könnte auch dazu führen, dass ein „major-cascading wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Konsequenzen.“
Der Unterschied in diesem Fall, sagt Tom Inglesby, der Direktorin des Zentrums, ist, dass es ist noch Zeit, um richtig zu machen, die öffentliche Gesundheit Reaktion auf diese neuen coronavirus.
„Zum Glück sind wir in den frühen Tagen von dieser Geschichte, die im Vergleich zu der simulation, die sich auf die Ereignisse, die sind viel weiter in den Verlauf einer Epidemie oder Pandemie,“ Inglesby sagt. „Natürlich hoffen wir, dass wir nicht bekommen, um den Punkt der simulation, und es sind viele Anstrengungen im Gange, um es zu kontrollieren, aber es ist gut zu beginnen, vorzubereiten und denken über die Arten der schweren Eingriffe, die erforderlich sein könnten, weder in dieser Epidemie oder in eine Zukunft.“
Inglesby Speichen mit der Nabe über das neue coronavirus und die öffentliche Gesundheit Interventionen, die helfen könnten, Ihre Ausbreitung zu verhindern.
Was wissen wir—und was wir nicht wissen—über das neue coronavirus?
Das neue coronavirus ist über, aber es ist noch zu früh, so gibt es eine Reihe von Dingen, die wir lernen müssen, über dieses virus.
Wir haben nicht viele Informationen, doch zu verstehen, wo dieses virus fallen in das Spektrum des Schweregrades. Es gibt Coronaviren in der Welt verbreitet sind, und leichter, wenn Menschen infiziert werden können, wir sprechen nicht darüber, weil Sie sich erholen. Und dann gibt es Coronaviren, die viel mehr über, wie SARS. Wir wissen nicht genau, wo diese fallen, weil alle die Informationen, die so neu ist.
Wir wollen auch mehr über das Ausmaß, in dem es sehr milde Infektionen oder auch asymptomatische Infektionen geht. Es ist wichtig, um herauszufinden, so schnell wie möglich, ob die schweren Fälle sind Häufig oder selten ist.
Aber es gibt über Dinge über es, zu denen auch die Tatsache, dass die chinesischen Gesundheitsbehörden berichten, dass es Hinweise auf Mensch-zu-Mensch-übertragung. Auch über die Tatsache, dass eine gemeldete 14 Mitarbeiter des Gesundheitswesens erkrankten von der Krankheit. Wir wissen nicht, ob Sie infiziert waren, bevor Sie waren sich bewusst, dass Besondere Vorkehrungen erforderlich gewesen, so ist es schwer zu interpretieren, aber es ist ein wichtiges Zeichen von Besorgnis.
Wir auch noch nicht haben ein Gefühl dafür, wie krank dieses virus wird, um eine größere Bevölkerung. Es gab Todesfälle im Zusammenhang mit der Krankheit, aber wir wissen noch nicht, ob Sie alle hatten zugrunde liegenden ernsten medizinischen Bedingungen haben, oder ob alle von Ihnen waren vorher gesund. Verständnis, dass, wird sehr wichtig sein für das Verständnis der Risiken für die Allgemeine Bevölkerung.
Könnte dieser Ausbruch werden verschärft durch den bevorstehenden Lunar New Year Feierlichkeiten in China?
Es gibt eine enorme Menge von Reisen während der Lunar New Year Feiern, so viele Menschen bewegen, um China. Und ich Stimme mit den chinesischen Gesundheitsbehörden, ermutigen Menschen, die sich unwohl fühlen, nicht zu Reisen. Sie sind auch die Menschen ermutigen, dass, wenn Sie unterwegs sind und Sie krank werden, dann sollten Sie gehen, einen Arzt aufzusuchen, wenn Sie bekommen, wo Sie gehen. Ich glaube nicht, dass es möglich ist, zu ändern die Richtung, dass Urlaub, da es bereits eine Art Fortschritt, aber die Leute sollte reagiert werden, um sinnvolle Interventionen des öffentlichen Gesundheitswesens zu tun, was Sie können, zu minimieren, die Ausbreitung der Krankheit.
Was sind einige der Interventionen des öffentlichen Gesundheitswesens, dass Sie möchten, um zu sehen, dass Regierungen zu enthalten, die die Ausbreitung des Corona-Virus?
Die meisten der nachgewiesenen Interventionen des öffentlichen Gesundheitswesens, dass wir in Platz gesetzt werden, geschehen auf der lokalen und Krankenhaus-Ebene—wie etwa die Isolierung der Kranken, den Schutz und die Ausbildung von Gesundheitspersonal und eine gute administrative Kontrolle in ein Krankenhaus. Schnelle, effektive und sichere isolation von Menschen, die identifiziert sind als mit potentiellen coronavirus-Infektion sehr wichtig sein wird.
Auf eine weitere makro nationaler Ebene, gibt es weniger bewährten Möglichkeiten zur Eindämmung. Aber desto mehr können wir informieren die öffentlichkeit, so können Sie gute Entscheidungen zu treffen, die besser. Gesundheitsbehörden wie die US-Centers for Disease Control and Prevention, der chinesischen CDC, und die lokalen Gesundheitsbehörden in Wuhan versuchen, Sie zu fördern, Nachrichten über das, was Menschen suchen und Sie zu ermutigen, medizinische Hilfe zu suchen, wenn Sie krank zu fühlen.
Was ist Gesundheits-screenings an Flughäfen, wie wir gesehen haben in Los Angeles, San Francisco und New York? Ist dies wirksam?
Es ist schwierig, etwas zu sagen, ist ein standard-Verfahren, da jede Epidemie hat eine unterschiedliche Dynamik. In der Vergangenheit gab es keine eindeutigen Ergebnisse über den Wert von Flughafen screenings bei der Verhinderung der Ausbreitung einer Erkrankung der Atemwege, aber in diesem Fall, denn diese Krankheit ist so neu und wir sind immer noch versuchen zu bekommen, einen Einblick in den Umfang seiner Verbreitung, er wurde wertvoll. Abfahrt screening an internationalen Flughäfen, wo die Krankheit ist weit verbreitet—besonders in Wuhan an dieser Stelle Sinn macht, als ein Mittel zu versuchen, verringern die Wahrscheinlichkeit, dass kranke Menschen immer auf Ebenen und verschieben Sie es an andere Länder. Es ist vernünftig, zu Fragen, Menschen zu identifizieren, selbst wenn Sie schon krank zu fühlen und die öffentliche Gesundheit Behörden am Flughafen, wo die internationalen Reisen ist, passiert auf dem Bildschirm Patienten zu identifizieren, wer ist zeigt keine Anzeichen einer Erkrankung der Atemwege. Ankunft screening wurde auch in der Lage, die Fälle zu identifizieren, in Japan, Thailand und Südkorea, so macht es Sinn, als eine intervention zu diesem Zeitpunkt der Epidemie.
Was waren Ihre Gedanken beim Lesen der Berichte über die Ausbreitung des neuen coronavirus—der Geist der Veranstaltung, 201, dein Zentrum ist simulation?
Ich hoffe sehr, dass wir nicht in eine situation kommen, wie das Ereignis 201 wurde simuliert. Was wir versucht zu tun, in dieser übung war es, das Licht auf die Art der Dinge, dass der öffentliche Sektor—Regierungen und der private Sektor würden zusammen tun müssen, um in der Lage zu bewältigen mit einem großen Pandemie. Würden Sie benötigen, um Dinge zu vollbringen, wie die Aufrechterhaltung der internationalen Reise-und Handelsverkehr trotz enormen Druck zu unterbrechen, oder zu entwickeln, Zuteilung und Verteilung von medizinischen Gegenmaßnahmen rund um die Welt. Wir haben im Moment keine Gegenmaßnahme für das coronavirus wurde in China entdeckt, aber wenn wir das Glück haben, einen Impfstoff zu entwickeln, der gegen diese oder irgendeine Art von Maßnahme oder Therapie, es wäre wichtig, Fragen, wo das Medikament oder Impfstoff verteilt wurde und wie es zu tun in einer Weise, wird es für Menschen, die es brauchen trotz politischen Drucks -, Fertigungs-Engpässe und Verteilung choke-Punkte.