Neuseeland Gesetzgeber am Mittwoch stimmten für einen Gesetzentwurf zur Legalisierung der Euthanasie, die eine Wasserscheide moment, beendete eine umstrittene zwei-Jahres-Debatte.
Aber die endgültige Entscheidung wird der rest mit Wählern, wer braucht dann die Genehmigung der Rechnung in einem referendum im nächsten Jahr für ihn in Kraft zu gehen. Umfragen deuten auf eine Mehrheit unterstützt die Maßnahme.
Die Rechnung zu übergeben, 69-51. Menschen, die in die öffentliche Galerie jubelten und klatschten, als die Ergebnisse wurden verlesen.
Die Rechnung gilt nur für Menschen, die unheilbar krank ist und wahrscheinlich sterben innerhalb von sechs Monaten. Um förderfähig zu sein, muss eine person, die zu irreversiblen körperlichen Verfall und die Erfahrung, „unerträglich leiden“, die nicht entlastet werden, in anderer Weise finden Sie erträglich.
Aber die Rechnung geht noch weiter als die Maßnahmen, die in vielen anderen Ländern auf der ganzen Welt, indem Sie einen Patienten nicht nur eine tödliche Dosis der verschriebenen Medikamente selbst, eine Methode, bekannt als medizinisch assistierten Selbstmord, sondern ermöglicht auch ein Arzt oder eine Krankenschwester verabreichen die Medikamente.
Die bill zog eine Rekord 39,000 öffentlichen Einreichungen, die meisten von Ihnen gegen die Maßnahme.
Politiker der mainstream-Parteien hatten erfolglos versucht, vorwärts zu bewegen Euthanasie-Gesetzgebung in der Vergangenheit, aber dieses mal ging die Rechnung gesponsert von David Seymour, das Parlament, die einsamen Vertreter des libertären ACT-Partei.
„Es macht mich stolz auf unser Land, dass wir diese Debatte, und wir können tatsächlich Fortschritte, und zu einem mehr freien und mitfühlenden Gesellschaft,“ Seymour sagte. „Ich denke, das ist fantastisch.“
Gesetzgeber Maggie Barry, der gegen die Rechnung, sagte, es belief sich auf bringing back Staatlich sanktionierten töten, etwas das Land verlassen hatte vor mehr als 50 Jahren, wenn es die Todesstrafe abgeschafft. Sie sagte Seymour und die anderen Befürworter konnten nicht beweisen, es wäre nicht unbeabsichtigte Folgen.
Seymour sagte, die bill ‚ s passage markiert den Beginn einer Kampagne, um die Volksabstimmung bestanden.
„Wenn man sich alle von der Meinungsforschung, es gibt überwältigende Unterstützung, und es sollte leicht passieren“, sagte er.
Das referendum wird stattfinden, zur gleichen Zeit als ein weiteres referendum zur Legalisierung von recreational Marihuana-und der Bundestagswahl. Ein Finales Datum wurde noch nicht festgelegt, obwohl es spätestens im nächsten November.